L’esperienza rende perfetti.

Purtroppo per noi, benché di esperienza ne cumuliamo quotidianamente, siamo ancora lontani dalla perfezione. Ciò detto non perdiamo occasione per cercare di migliorarci.

In buona sostanza, abbiamo constatato che le molte di voi, appassionate di filatura, forse non hanno ancora basi così solide per affrontare temi avanzati come l’Art Yarn e, secondariamente, che quelle che invece queste basi le possiedono, non sempre hanno i mezzi per acquistare gli strumenti da lavoro necessari che rappresentano dei veri e propri investimenti.

Da parte nostra quindi, non abbiamo fatto altro che fare una semplicissima operazione, una somma, un uno più uno che potesse tuttavia portare a un risultato ben oltre al semplice e scontato due.

Eccoci quindi a stuzzicarvi con queste proposte:

1. workshop basici di filatura (eventualmente frequentabili anche un solo giorno) in modo tale che tutti, ma proprio tutti, possano avere una visione completa dei concetti elementari della tecnica, della nomenclatura, delle fibre e delle loro caratteristiche, degli strumenti elementari per filare;
2. appuntamenti in remoto via Skype per iniziare ad apprezzare la tecnica ovvero per chi voglia chiarire qualche dubbio in materia;
3. solo per questa settimana, per chi si iscriva al seminario Art Yarn, diamo la possibilità di acquistare una ruota a filare Ashford Kiwi2 a un prezzo che non teme alcun paragone.

Per ogni eventuale chiarimento o anticipazione, non esitate a scriverci a info@thewoolbox.it o a sperimentare Skype al nickname TheWoolBoxCompany.

Speriamo in questo modo di aver compiuto qualche passo in direzione del miglioramento e della vostra soddisfazione e quindi non ci resta che rinnovarvi il nostro consueto: “… che fate, ancora indecise?”

Vi aspettiamo presto.

Buona lana.

Quattro carte imperdibili, specie se a fronte di uno sconto progressivo che premia la costanza nel seguire il percorso.
Insomma, più ci si impegna, più si apprende, meno si spende.

“Art Yarns” a maggio, “Natural Dyeing” a giugno, “Indigo Dyeing”* a settembre e “Classic spin”* a ottobre.
Laura, Andie e Deborah; dall’Italia, dalla Francia e dalla Scozia, a prenderci per mano lungo il cammino.
Tasselli a sommarsi per dare un quadro sempre più completo di quanto sia possibile fare con le proprie mani.
Insegnanti di alto profilo e servizio di traduzione linguistica laddove sia necessario.
L’esperienza cumulata giorno dopo giorno ci consente di offrirvi quello che riteniamo sia il meglio a un prezzo del tutto abbordabile, in una cornice che favorirà di certo il buon ricordo dei momenti trascorsi.

La proposta, ridotta ai minimi termini, è molto semplice: l’adesione a due incontri darà diritto a una riduzione del 10% sul primo e del 15% sul secondo; l’adesione a tre consentirà una riduzione del 10% sul primo, del 15% sul secondo e del 20% sul terzo, fino a giungere all’adesione al poker con una riduzione del 25% sul quarto; in buona sostanza, un modo per farvi risparmiare almeno 100,00€ che, di questi tempi, ci paiono significativi.
Se poi a questo ci volete anche sommare il “diritto di prelazione” nei confronti di overbooking beh, non fossimo noi a organizzarli, di sicuro vi aderiremmo.

Per maggiori info cliccate sui link e non esitate a scriverci a info@thewoolbox.it o a chiamarci su Skype al nick: TheWoolBoxCompany o a scriverci sulla pagina FB.
Che fate … ancora indecise?
Vi aspettiamo il 25-26 maggio per il primo degli appuntamenti
A presto e buona lana.

* non appena definite date e programmi sarà nostra cura mantenervi informati

MERCI DE VOTRE VISTE A FELLETIN

Pour vous rubans et fils haut de gamme, rares, introuvables, à un prix imbattable.

Encore plus économiques aujourd’hui si tu groupes tes achats: parles-en avec tes amis/es.

POUR EVALUER L’ECONOMIE FAITE? ENTRE LES ARTICLES QUI T”INTERESSENT A CETTE LINK: AMIS

Plus tu achètes, moins tu dépenses.

Une occasion à ne pas manquer.
Plus de détails? Des doutes à éclaircir? N’hésite pas à nous écrire: info@thewoolbox.it

Si tratta di un ordinario, di un Fine e di un Super Fine (mi raccomando Fine in inglese “fain”, per evitare figuracce con le amiche) che solo se posti uno accanto all’altro e lavorati, vi sapranno parlare delle loro differenze garantendovi risultati diversificati e mirati a seconda del loro utilizzo.

Abbiamo pensato di proporvi una scelta di questo tipo perché una tra le difficoltà maggiori che ci avete segnalato risulta essere l’incertezza del reperimento sul mercato di fibre dalle caratteristiche note e attendibili.
In buona sostanza, spesso non si ha la certezza della finezza della fibra e, anche nel caso, risulta estremamente difficile trovare proprio quella desiderata.
In questo modo si finisce con il considerare in un unico calderone tutto il Merinos impedendosi in tal modo di comprendere come uno sia differente da un altro e di come ciascuno trovi la sua precisa collocazione per uno specifico lavoro.
Chi volesse avere un’idea orientativa di come possano essere classificate le fibre in questione, si ponga in mente questa semplicissima tabella.

Merinos = fibre di lana da razza Merinos.
Merinos Fine = finezza compresa tra 19,5 e 21,0 micron ca.
Merinos Super Fine = finezza compresa tra 17,5 e 19,5 micron ca.
Merinos Extra Fine = finezza inferiore a 17,5 micron ca.

Alla luce di questo schemino è ora possibile orientarsi meglio nella selva del Merinos e districarsi agevolmente senza correre il rischio di dover accontentarsi di “quel che passa il convento”.

Completiamo poi quella che a tutti gli effetti è una vera e propria “fiera del bianco” con il proporvi un tops di Mohair e la sempre più in ascesa BFL.

Entrambi (e con i tre Merinos), a prezzi che sfidiamo ogni concorrenza, ulteriormente interessanti se acquistati in più di 5 kg, magari dopo esservi confrontate con le vostre amiche per ottimizzare l’ordine. Insomma, nell’applicare i canoni dell’operazione Tanti Amici Tanto Risparmio

… allora che fate, ancora indecise?

Buona lana a tutte

Andie, The Wool Box and Renaissance Dyeing

La conosciamo da tempo; dapprima titubante, da buona abitante la terra d’Albione, timida nei confronti del Sud continentale, lande di sole e di miraggi, ma poi, col passare del tempo e l’instaurarsi di un rapporto di stima professionale, sempre più aperta e confidenziale.

Abbiamo conquistato la sua fiducia lavorando la lana che ci invia dalla Francia, dalle parti di Toulose per la precisione, dove risiede, lavora e, soprattutto, tinge.

Il corteggiamento è stato lungo e faticoso ma alla fine, complice l’atmosfera parigina dell’Aguille en Fete, siamo riusciti a convincerla a tenere da noi, per noi, unica tappa italiana, un workshop della sua arte.

Ha accettato, affascinata sia dall’atmosfera che le stiamo approntando, in una cornice di assoluta meraviglia, sia dalla possibilità di diffondere la sua passione affinché la materia possa crescere e svilupparsi.

Sarà con noi il weekend del 01-02 giugno 2013 e ci condurrà per mano nella disciplina che regola il trasferimento del colore segretamente contenuto nei vegetali alla lana. Ci guiderà nella ricerca delle piante, nella preparazione delle fibre, nell’approntamento delle ricette, nell’organizzazione dei bagni, nei viraggi mediati dai metalli; con lei scopriremo il miracolo della tintura vegetale.

Pragmatica e disciplinata, inizierà parlandoci* di salute e sicurezza ovvero di come affrontare l’attività senza correre rischi per la salute, impostando l’incontro all’insegna della massima professionalità che la distingue. Passeremo poi alla preparazione dei campioni, all’avvolgimento, alla legatura e al lavaggio delle matasse e approderemo alla teoria della tintura, al calcolo delle percentuali di pianta tintoria rispetto al peso della lana, all’estrazione, alle riserve, ai viraggi, alla stesura delle ricette … e sarà sabato sera.

Marina, la padrona di casa, appassionata di tintura, ci accoglierà preparando la cena con i prodotti dell’orto e locali a km zero che potremo consumare insieme, a due passi dalle camere che ha approntato con semplicità e precisione, all’insegna della sobria perfezione.
Domenica, finalmente, tingeremo e, unitamente alla ricerca di piante tintorie del bosco, consumeremo tra i pentoloni la giornata che si concluderà con il nostro tesoro colorato che ci sarà di base per nuovi viaggi alla scoperta del mondo della tintura.

In buona sostanza, anche in relazione alla situazione di difficoltà che ci attanaglia, abbiamo pensato di proporvi un seminario formativo all’insegna del “saper fare”, eventualmente immediatamente spendibile in termini di ripetitività anche domestica, a un costo contenuto, sia dal punto di vista della partecipazione, sia da quello della logistica (pranzi, cena, prima colazione e pernotto)**, in una cornice lontana dal frastuono e dalla confusione, dove lasciata l’automobile al vostro arrivo, ve ne ricordiate solo al momento del ritorno a casa.

Abbiamo pensato anche a mariti e bambini che potranno trovare una guida alla scoperta del parco, dei boschi, dei sentieri ed esservi accanto senza dover immaginare a come impegnare il tempo e a voi, affinché non siate assalite dai dubbi nel lasciarli a casa.

Insomma, ci siamo impegnati per garantirvi competenza, professionalità e un livello d’accoglienza tali che potrà trasformare l’incontro in amicizia.

Benché la partecipazione sia a numero chiuso, non esitate a prenotarvi; siamo sicuri ne valga veramente la pena.
Per i necessari maggiori detagli, eccovi il programma del workshop.

Allora, che fate … ancora indecise?
Vi aspettiamo il 01-02 giugno.
A presto e buona lana.

* Andie parla in inglese e francese. Per favorire la comprensione è previsto il servizio di traduzione direttamente in campo.

** Questo l’ordine di grandezza che abbiamo concordato con la struttura ospitante alla quale fare riferimento:
prima colazione = 5,00€; pranzo = 12,00€; cena = 18,00 €;
pernotto B&B = 30,00€;
pernotto in camera multipla = 10,00€

Per informazioni aggiuntive e prenotazioni non esitate a scriverci a info@thewoolbox.it o a chiamarci su Skype TheWoolBoxCompany o a telefonare allo 015 9526223

La Lamon, detta anche Lamonese o Feltrina è una razza autoctona veneta il cui nome deriva dal comune di Lamon in provincia di Belluno, che è la sua zona di origine.

Nel suo periodo di massima diffusione era presente in varie province del Veneto, Friuli Venezia Giulia e Trentino Alto Adige. Attualmente si stima una consistenza numerica di circa 200 capi presenti in provincia di Belluno (Lamon e Sovramonte) e Trento (Valle dei Mocheni).

E’ una pecora di taglia grande con peso medio di 66 kg ed altezza al garrese di 74 cm.

La testa è acorne, proporzionata, con profilo lievemente montonino nella femmina e più accentuato nel maschio, e orecchie lunghe, larghe e pendenti che possono anche essere di media lunghezza e raramente anche corte o addirittura assenti.

Macchie più o meno numerose di colore bruno scuro e più raramente nero ricoprono la testa, le orecchie e gli arti, che sono lunghi, robusti e proporzionati.

Il vello è bianco, aperto o semiaperto con filamenti di lana lunghi, piuttosto grossolani e misti a giarra; copre tutto il tronco, si estende al collo, base del cranio, fronte e fino alla coda, mentre la testa e la parte distale degli arti sono sprovvisti di vello.

La completa assenza di maculatura è un difetto che preclude l’iscrizione al Registro Anagrafico.

Considerata un tempo una razza a triplice attitudine, viene oggi allevata principalmente come razza da carne.

Produzione tipica tradizionale della zona lamonese è la carne affumicata di pecora.

La produzione annuale di lana per capo ottenuta in due tose è di 4 – 5 kg, di qualità grossolana.

Il latte prodotto viene oggi utilizzato esclusivamente dall’agnello, ma anche in passato costituiva una produzione  secondaria a carne e lana per la difficoltà di gestire la trasformazione casearia in un contesto di allevamento prevalentemente transumante.

Attualmente viene allevata in greggi di piccole dimensioni con modalità che prevedono la stabulazione invernale e il pascolo estivo.

Come la Alpagota, la Brogna e la Vicentina, anche la Lamon è presente con un nucleo di riproduttori nel Centro di conservazione delle razze ovine di Villiago (Sedico BL).

Fonti:

Fotografia: R. Fortina

D. Bigi, A. Zanon Atlante delle razze autoctone.  Edagricole 2008
Atlante delle razze ovine  www.agraria.org
E. Pastore Le razze ovine autoctone a rischio del Veneto. Associazione Rare 2006
E. Pastore Le razze ovine autoctone del Veneto. Veneto Agricoltura  2002
E. Pastore L’allevamento ovino nella montagna veneta: tradizione e innovazione. Veneto
Agricoltura   2005
V. Bondesan, M. Cassandro, N. Tormen, C. Stelletta  La conservazione delle razze ovine venete.
Veneto Agricoltura  2011

Lo ammettiamo, la “Blue Week” ci ha piacevolmente confermato di come l’interesse per la lana autoctona passi anche attraverso una adeguata spinta al risparmio.

Non ce lo facciamo dire due volte, anche perché dal risultato delle vendite dipende strettamente il buon esito del progetto di valorizzazione delle lane nazionali e in questi tempi di tosa gli allevatori, che sono una gradita presenza giornaliera nei nostri uffici, chiedono di come il “mercato” stia rispondendo alla loro lana.

“Come la trovano? Piace? La usano?”, sono le domande più ricorrenti.

Ecco così la “Green Week”, la settimana del filato verde.

Verde come il pascolo abbondantemente irrigato dalle copiose piogge di questo mese, verde come (passateci la banalità) la speranza della quale, specie in questi tempi di incertezza, sentiamo la necessità assoluta, verde come il futuro al quale tutti insieme possiamo contribuire sostenendo buone prassi, e produzioni di ridotto impatto ambientale.

Se poi alla “Green Week” si volesse abbinare la proposta “Siamo tutti ambasciatori” beh (o Beee come direbbero le nostre amiche lanose che in questo momento stanno pascolando sotto alla pioggia lavandosi il folto il vello) in questo caso il risparmio sarebbe davvero importante e non riferito a un solo colore; ricordate la tebellina “Tanti Amici Tanto Risparmio“?

Quindi verde Oropa per manufatti dotati di buona struttura, verde Verbania per accessori, anche tessuti, verde Bose per un corpo morbido e leggero … naturalmente da lane autoctone, tracciabili nell’intera filiera e sottoposte ai controlli dell’Associazione Tessile e Salute che scongiura l’utilizzo di impiego di sostanze chimiche pericolose per la salute in ciascuna fase del processo.

Ah, il prezzo: 7,00€ la matassa per ciascun tipo di filato ma solo per questa settimana.

Che fate, ancora indecise?

… buona lana a tutti.

Siamo tutti chiamati a prendere parte alle “buone cause” e se poi da queste fosse anche possibile ricavarci un utile che non sia il solo merito di averle sostenute, beh, in questi casi ci parrebbe davvero bizzarro il non aderirvi.

Va da se’ che la buona causa alla quale ci stiamo riferendo è quella costituita dal sostegno alla filiera corta della lana nazionale e più generalmente autoctona, unitamente alla preservazione del pascolo, delle razze in via di estinzione, dei mestieri e dei “saper fare” arcaici come quello dell’allevamento e delle lavorazioni manuali e più in generale della trasformazione di un rifiuto (la lana di tosa) in bene (il filato).

Relativamente al “ricavarci un utile”; su quello ci stiamo lavorando da tempo e il suggerimento per risolvere il problema ci è venuto proprio dalle ambasciatrici che abbiamo selezionato e che, lo dobbiamo riconoscere, hanno perfettamente incarnato il senso dell’operare che abbiamo loro proposto.

In buona sostanza l’input che abbiamo ricevuto e immediatamente accolto è stato quello di trasformare ciascuna di voi in Ambasciatrice sul campo, praticandovi le identiche condizioni di miglior favore per l’acquisto delle fibre The Wool Box.

Interessante vero?

In pratica, a qualunque ordine ci pervenga in quantità che evidenzi un impegno personale in merito al sostegno dei valori della nostra lanosofia, unitamente alla riduzione dell’impatto ambientale in termini di trasporti (per via degli ordini cumulativi) e di stimolo alla estensione dei rapporti interpersonali, verrà riconosciuto con una drastica diminuzione del prezzo degli articoli.

La tabella che riportiamo di sotto, fotografa e sintetizza la proposta.

Ad esempio, chi di voi ci inoltrasse un ordine per un quantitativo di filato complessivamente superiore a 5 kg (non necessariamente costituito da una sola tipologia) verrebbe mediamente a ottenere una riduzione sull’attuale listino pari a 2 € ca. all’etto e, nel caso l’ordine superasse i 10 kg, pari a 2.5€ ca per 100g.

Insomma, il filato verrebbe a costare mediamente meno di 6 euro e mezzo l’etto e ci avremmo tutti guadagnato anche in termini di rapporti con le amiche e riduzione dell’impatto ambientale.

Analoga situazione per le fibre da filare o feltrare:

Per spingervi ulteriormente all’adesione alla “buona causa” abbiamo pensato di ridurre anche il costo della spedizione, ponendolo pari a 4,00 € per ordini inferiori a 10kg e pari a 5,00 per ordini superiori a 10kg*.

Provate immediatamente a calcolare quanto potete risparmiare con l’operazione “Tanti Amici Tanto Risparmio” e resterete stupefatte.

Un “hurrà” quindi alle nostre ambasciatrici che confidiamo possano aver colto una possibilità concreta per aiutare ciascuno di noi a diffondere la cultura della lana e con questa, l’amore per il territorio, le tradizioni, il sapere, il made in Italy, il lavoro.

Che fate … ancora indecise?

Per ordini, colori e chiarimenti, non esitate a contattarci:
su FB https://www.facebook.com/thewoolbox
o al nostro indirizzo: info@thewoolbox.it
o su Skype al nick: TheWoolBoxCompany
… vi seguiremo personalmente.

A presto e buona lana.

* naturalmente l’offerta non può essere cumulata con quella: “Spese di trasporto gratis per ordini di importo superiore a 50,00€”

Trenta candidate circa da tutt’Italia, quelle che hanno dato la loro immediata disponibilità a iniziare una collaborazione; tante ne abbiamo incontrate e selezionate (o meglio loro hanno selezionato noi).

Dalla Sardegna, dalla Sicilia, dalla Campania, dal Lazio e in molte dal Nord.

Entusiaste!

Tutte appassionate, alcune straordinariamente professionali; tutte informate, attente, partecipi.

In parte in grado di comunicare in ottimo inglese e, in alcuni casi, anche in tedesco e francese.

Buoni curriculum ed esperienze; tutte comunque accumunate dalla volontà di fare, fare bene, fare per un futuro diverso e migliore.

Insomma, un’esperienza gratificante che apre una finestra di ottimismo su quello che è il nerbo della struttura Italia, le persone, che hanno voglia di mettersi in gioco, hanno talenti da vendere e solo un’organizzazione statale miope non riesce a valorizzare come dovrebbero e che anzi, al contrario, spesso le umilia (in particolare come donne, madri, casalinghe), inchiodandole a ruoli marginali e pretendendo tributi piuttosto che fornire opportunità.

Passateci lo sfogo ma ci sembra dovuto, specie di questi tempi dove il Palazzo ci sembra più lontano che mai dalla gente e … la gente siamo noi.

Al momento abbiamo consegnato la nostra “valigia dell’Ambasciatore” a cinque di queste, ve le presenteremo di volta in volta ma garantiamo che sono già “sul pezzo”, attivate per diffondere la cultura della lana o meglio della sobrietà intelligente e parsimoniosa, del ritmo e del tempo, della formazione e del sapere.

Donne come noi che hanno voluto accettare la sfida di vivere tempi nuovi dove la superficialità del facile consumismo può essere contrastata da vecchi nuovi valori, quelli che la società aveva chiuso in armadi bui come a voler indicare che lana, ferri, fusi e tinture appartenevano alla generazione perdente, quella delle fiabe d’un tempo, sconfitta e soppiantata dalla modernità.

Nulla di più falso.

Partiremo quanto prima possibile con la seconda tornata di chiamate, quella di coloro che non avevano data la loro immediata disponibilità a prendere parte ai lavori. Le idee più chiare e probabilmente già qualche numero da valutare.

Com’ebbe a dire quello che consideriamo un buon pastore, “Cerchiamo con maggior diligenza anziché disperare”.

Buona lana a tutti.